主创人员亮相发布会现场

　　央视网讯（记者 刘春妍）圆滚滚的大熊猫“美美”在四川竹林自然保护区里逐渐长大，它渴望自由，一遍遍的爬树、跌倒、再爬树、再跌倒；隐居在雪域高原的雪豹“达娃”一家，春夏秋冬在逆境中艰难求生；攀缘在神农架的顽童金丝猴“淘淘”，经历了由离家出走到浪子回头的人生故事。在点映会上，逗趣的台词描述三个小宝宝的成长，让人们在体悟温情之余哈哈大笑。

　　8月4日，迪士尼自然动物大电影《我们诞生在中国》在京举办全球首映发布会。中宣部副部长、国务院新闻办公室副主任崔玉英，国家新闻出版广电总局电影局局长张宏森分别在首映式上致辞，对该片表达了高度的肯定和赞赏。影片导演陆川、中文版配音演员周迅、迪士尼金牌制片人罗伊·康利悉数出席，畅聊“诞生”幕后故事。

　　拍摄是个疯狂的过程

　　《我们诞生在中国》是一部由中国导演陆川执导，迪士尼自然跨国团队制作的野生动物题材的大电影。立足于野生动物的视角，使用全实景拍摄，向观众讲述了一个存在于至美至爱的真实世界中最为动人的家庭故事。

 　　该片聚焦中国独有的三个野生动物家庭：四川大熊猫、雪豹、川金丝猴，以交叉剪辑的方式讲述了各自在神秘的自然保护区出生、成长的故事。

　　“《我们诞生在中国》不是纪录片，而是讲述动物情感的故事片。”陆川说，大家看到的片中那些好像很有思想、很会表达的动物的表现，其实是人为通过剪辑手段制造出来的故事，而非动物们自然表现出来的故事。

　　影片从2014年起横跨春夏秋冬四季在中国全境拍摄，筛选后的素材长达350个小时，拍摄到了熊猫、金丝猴、雪豹、藏羚羊、丹顶鹤等中国特有的国宝级珍稀动物，其中的很多动物影像都是首次被电影级的高清摄像机记录，最终剪辑出75分钟长的故事。

　　“5个摄制组分别跟拍雪豹、藏羚羊、大熊猫、金丝猴、丹顶鹤。虽然拍摄前，我们是有剧本的，但是实地拍摄时，完全靠运气。”陆川说，“用野生动物来拍片，真的很疯狂，但是我们都很喜欢动物，没想到这一做就是三年。”罗伊·康利则逗趣的说，“我敢说这是史上拍到雪豹镜头最多的电影。”

　　呆萌台词入耳入心

　　在整整三年的拍摄制作周期里，前方拍摄团队爬冰卧雪深入神州隐秘之处，克服无数艰难险阻拍摄到了很多前所未见的真实动物生活画面，而陆川则需要根据素材的情况不断创作并调整剧本，难度和工作量超过了他以往参与的任何一部剧情片，而他也将自己拍摄故事片的方式和技巧融入了影片的创作之中，表达出了熊猫、雪豹、金丝猴各不相同的爱与情感，他操刀撰写的兼具深意、深情、又不失幽默的全片旁白，随着电影的上映，成为人们热议的“优质文案”。

　　藏羚羊走路滑倒了，它会“哇喔、哇喔，没事没事”的为自己解围；大熊猫“美美”不听话被妈妈叼回去时，它的内心就会大喊：“我想静静！”......简单又俏皮的台词赋予了动物丰富的情感，而影片在幽默和欢笑中也隐藏着成长的不舍和感动，严酷的自然环境、天敌的威胁，都无法阻挡这些充满魅力的萌宝从出生伊始就追随自己种族千万年的生命轨迹，完成自然的轮回。

　　首次为动物电影担任旁白，周迅可谓迅速进入状态，融入“剧情”，配音过程中还模仿熊猫的动作“各种挠痒痒”，剧情行进到令人动容之处，身为“局外人”的周迅，却也必须带着控制的情绪，去讲述自然界的选择。这番体验，让周迅坦言“十分难忘和值得”。“从旁白到动物角色的扮演，再加上同样成长在中国这片土地上的情感共鸣，也相信电影中每个动物家庭的情感必将触动到每一位在中国家庭中成长起来的观众。”周迅表示。

　　迪士尼动物三部曲最终章 “大白”制片人被中国动物征服

　　《我们诞生在中国》使用全实景拍摄，首次通过大银幕呈现中国珍稀野生动物的真实生活和独树一帜的自然风貌，被誉为迪士尼年度“动物三部曲”最终章。

迪士尼金牌制片人罗伊·康利

　　曾凭借《超能陆战队》获得奥斯卡金像奖的迪士尼金牌制片人罗伊·康利此次再次出山，为《我们诞生在中国》保驾护航。在参与影片拍摄制作的过程中，罗伊·康利被美丽而神奇的中国野生动物和山河美景征服，和陆川、周迅的合作美好而难忘。在他看来，与之前创作的动画电影一样，这部真实拍摄的动物电影同样传递出了爱和家庭这个永恒的主题，能够触动到观众的心灵。作为曾经创造过“大白”这样深入人心的动画角色的制片人，康利有信心为这些真实世界中具有同样、甚至更多温情的生灵，提供一个最优的赢得尊重的舞台。

　　据了解，《我们诞生在中国》将于8月12日在中国正式上映，而北美上映日期也已定在2017年4月22日，中国观众将有幸得以领先全球大半年，在大银幕上欣赏到这个在神州大地上发生的神奇故事。