（熊猫频道记者：熊苗 报道）8月17日凌晨0点39分，中国大熊猫保护研究中心大熊猫“翠翠”在雅安碧峰峡基地顺利产下一只大熊猫幼仔。首次当妈妈的“翠翠”目前体征良好，经专家初步检查，“翠翠”所生幼仔为雌性，体重217克，各项指标正常。

大熊猫“翠翠”初产喜获千金 

　　“翠翠”今年4月初发情，与大熊猫“武岗”成功进行了自然交配。8月13日开始，“翠翠”出现烦躁不安、持续舔阴等明显的产前行为。8月16日凌晨，“翠翠”有了临盆迹象，保护研究中心工作人员彻夜陪护在其身边，终于在23小时后等到小家伙的到来。和初次产仔的大熊猫“淑琴”、“美茜”一样，“翠翠”也显示出很强的母性，在产后能立即抱起幼仔并护在怀中不停地舔舐，表现淡定。

大熊猫“翠翠”和熊猫幼仔 

　　今年，保护研究中心大熊猫繁殖队伍不断推陈出新，保护研究中心大熊猫专家罗波介绍说：“在21只完成繁殖配种的雌性大熊猫中，有10只第一次参与繁殖任务，目前还有4位‘初产准妈妈’处于待产阶段，它们将会给保护研究中心大熊猫种群注入新鲜的血液。”